Συναπαντήματα 2011 / Youth Convention 2011/ Jungendtreff 2011

2011-10-29 13:00
Bielefeld - Ravensberger Spinnerei, Ravensberger Park 6,
33607 Bielefeld

2011-11-26 13:00
Herbrechtingen - Oskar Mozer Hall, Brückenstrasse 1,
89542 Herbrechtingen

Ποντιακή βραδιιά / Pontischer Tanzabend / Pontian dancing

Πού; Wo? Where? : Landshuterstr. 21, 84416 Taufkirchen/Vils
Πότε; Wann? When? : 29.10.2011 / 19:00

Μαζί μας / Mit dabei / Together with:

M. Tsaxouridis
A. Parxaridis

Πληροφορίες / Informationen / Informations :

0170 239 0992

Ελβετία/Schweiz/Switzerland - Ποντιακή βραδιά/Pontischer Tanzabend/Pontian dancing

Το Σάββατο 19 Νοεμβρίου 2011 και ώρα έναρξης 19:00 θα πραγματοποιηθεί στην
αίθουσα του πολιτιστικού κέντρου του Αγίου Δημητρίου της Ζυρίχης
(Wasserwerkstrasse 92, 8004 Zürich) μια καθαρά μουσικοχορευτική ποντιακή
βραδυά. Κοντά μας θα είναι στην ο Αντώνης Νικηφορίδης στην κεμεντζέ
(ποντιακή λύρα) και στο τραγούδι, ο Χρήστος Σαββίδης επίσης στην
κεμεντζέ (ποντιακή λύρα) και στο αγγείο-γιαβάλ, και ο Αλέκος Θεοδοσιάδης στο
ταούλ. Είσοδος με φαγητό και ποτό: CHF 30.-


Am Samstag, den 19 November, 2011 ab 19:00 Uhr veranstalten wir ein reines
pontisches Musik- und Tanzfest im Saal der Griechisch-Orthodoxen
Kirche „Agios Dimitrios“ in Zürich (Wasserwerkstrasse 92, 8004
Zürich). Für die musikalische Darbietung werden Antonis Nikiforidis
(Gesang u. pontische Lyra), Christos Savvidis (Dudelsack u. pontische
Lyra) und Alekos Theodosiadis (Ntaoul) sorgen. Eintritt (inkl.
Essen u. Getränke): CHF 30 .-

Χορός / Tanzabend / Greek dancing - Herbrechtingen

Πού; Where? Wo?: Oskar-Mozer-Halle, Brückenstrasse 1, 89542 Herbrechtingen
Πότε; When? Wann?: 12.11.2011 / 20.00

Μαζί μας / Mit dabei / With us: Στάθης Παρχαρίδης

Έλατε να γλεντίσουμε μαζί / Lassen Sie uns gemeinsam feiern / Let´s have a good time

www.akrites.de

Σεμινάριο Ιστορίας & Λαογραφίας / Geschichts- und Volkskundeseminar / history and folklore seminar

Πότε; When? Wann?: 06.11.2011 / 15:30
Πού; Where? Wo?: TUS Gaststätte, Jahnstr. 20, 64347 Grießheim

Θέμα - Thema - Topic:

1.

Πόντος, η επιστροφή μίας παναρχαίας ταυτότητας
Pontos, die Wiedergeburt einer antiken Identität
Pontos, renaissence of an ancient identity

Michalis Charalambidis

2.

Παναγία Σουμελά, φώς άνα τους αιώνες
Kloster Panagia Sumela, ein ewig leuchtender Ort
Monastry Panagia Sumela, shining over the centuries

Serafim Atmatzidis

Με αφορμή το αντάμωμα αυτό στην πόλη του Grießheim, καλούμε και φέτος τις Επιτροπές Νεολαίας των Συλλόγων της ΟΣΕΠΕ σε Σύσκεψη με τη Συντονιστική Επιτροπή Νεολαίας.

Vor dem Geschichts- und Volkskundeseminar treffen sich die Jugendvorstände aller Vereine mit dem Jugendvorstand unseres Verbandes um aktuelle und zukünftige Schritte zu besprechen.

The youth committee of our federation will meet with the youth committees of all european associations in the run-up of our history and folklore seminar to initiate the development of the pontian youth.

Πότε; When? Wann?: 06.11.2011 / 11:30
Πού; Where? Wo?: Viktoria Sportverein, Schuelerstr. 36, 64347 Grießheim

Ποντιακή βραδιά και σεμινάριο μουσικής / Pontischer Tanzabend und Musikseminar / Pontian dancing and music tutorial

Σεμινάριο μουσικής / Musikseminar / Music tutorial

Πού; Wo? Where? : Vereinsheim,
Stuttgarterstr. 106, 70736 Fellbach
Πότε; Wann? When? : 28.10.2011 / 19.00

Μαζί μας / Mit dabei / Together with:

G. Poulantzaklis

...................................................................................................

Ποντιακή βραδιά / Pontischer Tanzabend / Pontian dancing

Πού; Wo? Where? : Gemeindehalle Neustadt, Wilhelm Läpple Weg, 71334 WN-Neustadt
Πότε; Wann? When? : 29.10.2011 / 19:00

Μαζί μας / Mit dabei / Together with:

G. Poulantzaklis
P. Efraimidis
M. Kourtidis
P. Nikolaidis

Interkulturelle Begegnungen / Διαπολιτιστική συνάντηση / Intercultural congress

....auf den Spuren armenisch-deutsch-griechisch-türkischer Beziehungsgeschichten

....ελάτε να γνωρίσουμε καλύτερα τις σχέσεις αρμένων, γερμανών, ελλήνων και τούρκων

....join us to learn more about the relationship between armenians, germans, greeks and turks

Informationen / Πληροφορίες / Informations

www.asf-eu.de

Ποντιακή βραδιά / Pontischer Tanzabend / Pontian dancing

Πού; Wo? Where? : Rosa-Parks-Gesamtschule, Fritz Erler Str. 2, 45701 Herten
Πότε; Wann? When? : 22.10.2011 / 20:00

Μαζί μας / Mit dabei / Together with :

Pela Nikolaidou
Polis Efraimidis
Christos Savvidis

www.pontos-herten.de